Ipotesi duplice omicidio-suicidio, il decesso provocato da colpi d’arma da fuoco