In servizio al Commissariato Anzio-Nettuno, inchiesta della procura di Roma