Secondo i familiari del giovane ferito, la 26enne era sulla barca con lui