Il delitto ad aprile 2025 a Barletta, arrestati i presunti esecutori materiali