L’episodio ieri sera nel Vicentino, la vittima grave in ospedale