A Torino, il docente colpito con calci, pugni e una sedia