La procura contesta i reati di omicidio colposo e lesioni