L’architetto in udienza dal carcere al giudice, ‘gli orfani sono tutti uguali’