La giovane aveva trascorso una nottata in discoteca tra il 22 e il 23 maggio