“Minacciava anche la sua famiglia”, indagini della Mobile di Verbania