I corpi in un appartamento, indaga la polizia