26enne ricoverato con la prognosi riservata, Incidente nel Palermitano