Inchiesta della Procura di Catania, indagati rappresentanti di due società