I militari, in servizio a Torino e Savona, erano in vacanza