L’episodio a Brenzone, in suo aiuto anche volontari e la Polizia locale