Ricoverato in ospedale con mandibola fratturata e trauma cranico, indagano i carabinieri