L’episodio sul treno Viterbo-Roma, gli altri ragazzi non sono intervenuti